译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未(wei)央宫前的明月高高地挂在天上。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双成行。
黄河(he)从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层(ceng)层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
3.然:但是
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
11 野语:俗语,谚语。
氏:姓…的人。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
33为之:做捕蛇这件事。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。