译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一(yi)起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时(shi)候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅(mei)花舞弄着暮色昏暗。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
206、稼:庄稼。
⑵白水:清澈的水。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。