译文
小韦哥从长安来,现在(zai)要回归长安去。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望(wang),只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状(zhuang)变化镜中来。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担(dan)了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。