译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒(tu)劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
酿造清酒与甜酒,
但愿口中衔枚能不说(shuo)(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡(xiang),未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
千(qian)万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
哪里知道远在千里之外,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
(68)敏:聪慧。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
谓:说。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(9)物华:自然景物