译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此(ci)心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这样的(de)(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南(nan)面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以(yi)打谷而欣喜不禁。
人生一死全不值得重视,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安(an)排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁(chen)我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑺才名:才气与名望。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
218. 而:顺承连词,可不译。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。