译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关(guan)而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因(yin)此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功(gong)名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
云霓纷纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连(lian)年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
阑干:横斜貌。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。