译文
曾经到临过沧(cang)海,别处的(de)(de)水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分(fen),我被这笛声触动不禁深深叹息,所以(yi)写下这样的赋。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却(que)怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小(xiao)。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
姑且跟随田间老汉细细攀谈(tan),
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
19.累,忧虑。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
方:才
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
君王:一作吾王。其十六