译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我(wo)为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水(shui)浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
要问在座(zuo)之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
(5)尘寰(huán):尘世。
匹马:有作者自喻意。