译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我离(li)家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
樵夫正走(zou)回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧(shao)。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
然而(er)相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤(shang)(shang)春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
身像(xiang)飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
鲁:鲁国
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
生:生长
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。