译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
主人(ren)在这所华屋中安坐,一连十几年(nian)都做着大官。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
美人们唇红(hong)齿白,容貌倩丽实在漂亮。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅(xun)速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的(de)地步,钱(qian)换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑵将:与。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
憩:休息。
霜丝,乐器上弦也。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑸问讯:探望。