译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河(he)。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用(yong)夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像(xiang)泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即(ji)使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
158、变通:灵活。
(17)蹬(dèng):石级。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
故态:旧的坏习惯。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。