译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
不知寄托了多少秋凉悲声!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空中。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下(xia)来。
怀王的长子顷襄王即位,任(ren)用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru)(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得(de)宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎(ying)接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
对棋:对奕、下棋。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
起:兴起。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
8. 亦然:也是这样。