译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
快进入楚国郢都的修门。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我(wo)听说有客人从故乡(xiang)来,赶快整理衣服出去相见。
深知你祢衡却(que)没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧(you)郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(42)镜:照耀。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
俚歌:民间歌谣。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。