译文
不是今年才这样,
谄媚奔兢之徒,反据要津。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
真怕到那(na)天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁(chou)我也忧愁啊。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看(kan)汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门(men)前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
赏罚适当一一分清。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
【疴】病
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
95. 则:就,连词。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。