译文
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿(er)与月影也是相互相映照。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河(he)流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端(duan)。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
14. 而:顺承连词,可不译。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑷红焰:指灯芯。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。