译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南(nan)山映入眼(yan)帘。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗(an)。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐(jian)已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令(ling)谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
执笔爱红管,写字莫指望。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
(167)段——古“缎“字。
73、兴:生。
【当】迎接
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。