译文
花开的(de)时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百(bai)花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画(hua)(hua)着草木花卉。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
在丹江外城(cheng)边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒(jiao)啊用来装饰厅堂。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗(zhang),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
谋:计划。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(47)躅(zhú):足迹。