译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮(yin)。
李白坐(zuo)上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发(fa)花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
上战场面对着刀(dao)山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
白天依旧柴门紧闭,心地(di)纯净断绝俗想。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
古今情:思今怀古之情。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
汝:你。
②湿:衣服沾湿。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
春光:春天的风光,景致。