译文
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇(yong)猛之气似要冲断帽缨。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻(zao)、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
长空中,寒风翻卷朝云(yun)滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
惬意的昼眠(mian),忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微(wei)笑为谁而发呢?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
⑿槎(chá):木筏。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
置:立。