译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送(song)个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立(li)着一座飞腾的高楼。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时(shi)间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣(qi)。每年才能相会(hui)一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂(chui)着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
③无论:莫说。
⑻应觉:设想之词。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。