译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
不知你是否安好?书信和题诗,因两(liang)地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水(shui)(shui)。
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西(xi)域进汗血(xue)马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
不管风吹浪打却依然存在。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于(yu)江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
织成:名贵的丝织品。
⑿〔安〕怎么。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
行:行走。