译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更(geng)新。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色(se)一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相(xiang)见;
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤身边。
谋取功名却已不成。
孤雁(yan)不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女(nv)子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二(er)月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑵透帘:穿透帘子。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
③搀:刺,直刺。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。