译文
杨柳(liu)的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝(si),隐约能看见远方的高楼。
完成百礼供祭飧。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一(yi)样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不(bu)想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为(wei)(wei)我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
明明是一生一世(shi),天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功(gong)不食禄寄托怀抱。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身(shen)捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
46、通:次,遍。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
18.飞于北海:于,到。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
[4]把做:当做。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
35、觉免:发觉后受免职处分。