译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定(ding)多招烈风。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟(zhou)显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
圆圆的明月,倒(dao)映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人(ren)已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残(can)。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各(ge)一方相距千(qian)里,不说音信稀少,连梦也难做!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
13.短:缺点,短处,不足之处。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
29、精思傅会:精心创作的意思。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑨劳:慰劳。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。