译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
腾跃失势,无力高翔;
正当春季,我扛起锄头下田,到(dao)了天(tian)晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
经过千里跋涉到了家门,目睹(du)萧瑟的柴门和鸟雀的聒(guo)噪,好生萧条啊!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
①宜州:今广西宜山县一带。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
①东门:指青坂所属的县城东门。