译文
长庆三年八月十三日记。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
想你清贫自守发奋读书,如今(jin)头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
好(hao)似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
楚怀王不辨忠良,把(ba)忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
这件穿(chuan)了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁(fan)茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
⑥奔:奔跑。
牡丹,是花中富贵的花;
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑷瘳(chǒu)——病愈。