译文
我居在高(gao)楼的(de)深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连(lian)梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合(he)步吼起了拉船歌。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
年轻时,每(mei)逢佳节,总爱生出许多情感,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
明河:天河。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。