译文
当时离开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事(shi)之人又有几多?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字(zi)迹(ji)也已经变得惨淡而又模糊。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
跟随驺从离开游乐苑,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
①金天:西方之天。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
何故:什么原因。 故,原因。