译文
长庆三年八月十三日记。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
人生贵在相知,何必谈(tan)什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全(quan)营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退(tui)了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊(a)!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑿裛(yì):沾湿。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。