译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤(shang)心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
云,是(shi)龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
颗粒饱满生机旺。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方(fang)。
注释
绳:名作动,约束 。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。