译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实(shi)的花叶覆盖着美丽的水池。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几(ji)番梦回总关家。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把(ba)酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
夜晚(wan)北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
25.奏:进献。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
景:同“影”。
⑵炯:遥远。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
不久归:将结束。
3.临:面对。