译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海(hai)关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
当你在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少(shao)女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留(liu)下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
地头吃饭声音响。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
4.去:离开。
254、览相观:细细观察。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
13.激越:声音高亢清远。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。