译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出(chu)现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那(na)兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只(zhi)有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
容忍司马之位我日增悲愤。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作(zuo)响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(13)便:就。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。