译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
新人从门娶回家,你从小门离开我(wo)。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高(gao)擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知(zhi)他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆(pu)人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
哗:喧哗,大声说话。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
女墙:指石头城上的矮城。