译文
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
极目望去,大船在江心正溯流(liu)而上,天色渐晚更勾起(qi)我思乡的情愁。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
当我走过横跨山溪(xi)上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势(shi)和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊(a)!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟(gen)愁肠一起盘结回萦。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
魂啊回来吧!
注释
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
闻:听见。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东