译文
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我不(bu)能随你去,妇女跟着军队,恐怕会(hui)影响士气。
其五
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
稀疏的影儿,横(heng)斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
秋千上她象燕子身体轻盈,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。