译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
献祭椒酒香喷喷,
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是(shi)逃名隐逸之客。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在(zai)(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞(wu),满庭的落花报道着春暮。
月亮有着什么德行,竟然能够(gou)死而再重生?
我来(lai)这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
其一
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
酒并非好酒,却(que)为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
漇漇(xǐ):润泽。