译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从(cong)前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江(jiang)渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片(pian)片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着(zhuo)衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
4. 许:如此,这样。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。