译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新(xin)的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
诗人从绣房间经过。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼(ti)唤。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太(tai)少使人凄楚。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
7、为:因为。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。