译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我(wo)下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
就算在(zai)长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有(you)归来那天才会真的如愿。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
我家有娇女,小媛和大芳(fang)。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
一旦进入深幽如海的侯(hou)门,从此萧郎便成为了陌路之人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
谋取功名却已不成。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
①辞:韵文的一种。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
8、明灭:忽明忽暗。