译文
在灿烂(lan)的(de)阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起(qi)来很美;雨天时,在雨幕(mu)的笼罩下,西湖周围的群山(shan)迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
不然已是(shi)二月这山城怎么还看不见春花?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
老百姓从此没有哀叹处。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
杀气春夏秋(qiu)三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
③荐枕:侍寝。
⑻泣:小声哭
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。