译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子(zi)的客心。逻(luo)人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
你就好像象那古时候庐(lu)江小吏焦(jiao)仲卿的妻子。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑼敌手:能力相当的对手。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
亲:亲近。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
14、振:通“赈”,救济。