译文
云化飞(fei)雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑(suo)树影(ying)里欢(huan)荡秋千。
攀上日观峰,凭栏望东海。
知悼子死,还没有(you)下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
80、辩:辩才。
④寄语:传话,告诉。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
烈风:大而猛的风。休:停息。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑩迁:禅让。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
(9)恍然:仿佛,好像。