译文
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视(shi)线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
太湖边只(zhi)有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨(zhang),船儿扬帆要远行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
俯身看桥下细细的溪流,抬(tai)头听山间萧萧的竹韵。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
365、西皇:帝少嗥。
(7)告:报告。
25.故:旧。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。