译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一直玩到没(mei)了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非(fei)是妖精变现!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
置身高楼(lou),凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
(34)须:待。值:遇。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。