译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的(de)晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈(chen)列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过(guo)淡淡的白云,也变得寒冷了。
楫(jí)
小芽纷纷拱出土,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算(suan)要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
私下听说,皇上已把皇位(wei)传太子,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛(niu)犊。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。