译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又(you)一起被(bei)遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗(ma)?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债(zhai)主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征的艰辛。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
①蕙草:香草名。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。