首页 古诗词 定西番·苍翠浓阴满院

定西番·苍翠浓阴满院

南北朝 / 王生荃

饱暖饥寒何足道,此身长短是空虚。"
水鸟投檐宿,泥蛙入户跳。仍闻蕃客见,明日欲追朝。"
脸波春傍窈娘堤。柳丝袅袅风缲出,草缕茸茸雨剪齐。
不伤财兮不伤力。骊宫高兮高入云,君之来兮为一身,
"本性好丝桐,尘机闻即空。一声来耳里,万事离心中。
不如作中隐,隐在留司官。似出复似处,非忙亦非闲。
留连向暮归,树树风蝉声。是时新雨足,禾黍夹道青。
矫矫四先生,同禀希世资。随时有显晦,秉道无磷缁。
"人生四十未全衰,我为愁多白发垂。
似叶飘辞树,如云断别根。吾身亦如此,何日返乡园。"
月离于毕合滂沱,有时不雨何能测。
俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳朝谒。
上思答天戒,下思致时邕。莫如率其身,慈和与俭恭。
犹少于韦长史。命虽薄,犹胜于郑长水。眼虽病,
为郡已周岁,半岁罹旱饥。襦袴无一片,甘棠无一枝。
"仙都难画亦难书,暂合登临不合居。绕郭烟岚新雨后,
风寒忽再起,手冷重相亲。却就红炉坐,心如逢故人。"
列宿参差十五人。禁月落时君待漏,畬烟深处我行春。
百度依皇极,千门辟紫宸。措刑非苟简,稽古蹈因循。
朝哭心所爱,暮哭心所亲。亲爱零落尽,安用身独存。


定西番·苍翠浓阴满院拼音解释:

bao nuan ji han he zu dao .ci shen chang duan shi kong xu ..
shui niao tou yan su .ni wa ru hu tiao .reng wen fan ke jian .ming ri yu zhui chao ..
lian bo chun bang yao niang di .liu si niao niao feng qiao chu .cao lv rong rong yu jian qi .
bu shang cai xi bu shang li .li gong gao xi gao ru yun .jun zhi lai xi wei yi shen .
.ben xing hao si tong .chen ji wen ji kong .yi sheng lai er li .wan shi li xin zhong .
bu ru zuo zhong yin .yin zai liu si guan .si chu fu si chu .fei mang yi fei xian .
liu lian xiang mu gui .shu shu feng chan sheng .shi shi xin yu zu .he shu jia dao qing .
jiao jiao si xian sheng .tong bing xi shi zi .sui shi you xian hui .bing dao wu lin zi .
.ren sheng si shi wei quan shuai .wo wei chou duo bai fa chui .
si ye piao ci shu .ru yun duan bie gen .wu shen yi ru ci .he ri fan xiang yuan ..
yue li yu bi he pang tuo .you shi bu yu he neng ce .
feng qian qi ba wan .gei shou wu xu yue .fen ming zai dong si .you bu lao chao ye .
shang si da tian jie .xia si zhi shi yong .mo ru lv qi shen .ci he yu jian gong .
you shao yu wei chang shi .ming sui bao .you sheng yu zheng chang shui .yan sui bing .
wei jun yi zhou sui .ban sui li han ji .ru ku wu yi pian .gan tang wu yi zhi .
.xian du nan hua yi nan shu .zan he deng lin bu he ju .rao guo yan lan xin yu hou .
feng han hu zai qi .shou leng zhong xiang qin .que jiu hong lu zuo .xin ru feng gu ren ..
lie su can cha shi wu ren .jin yue luo shi jun dai lou .yu yan shen chu wo xing chun .
bai du yi huang ji .qian men bi zi chen .cuo xing fei gou jian .ji gu dao yin xun .
chao ku xin suo ai .mu ku xin suo qin .qin ai ling luo jin .an yong shen du cun .

译文及注释

译文
九重的皇宫打开了金红宫门(men),万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
把人甩来(lai)甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
  吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟(zhou)而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
  后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
  有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
  将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责(ze)任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。  

注释
172.有狄:有易。
(62)提:掷击。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
去:丢弃,放弃。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。

赏析

  “先帝侍女八千人”以下六句,笔势又一转折,思想又回到五十年前。回忆开元初年,当时政治清明,国 势强盛,唐玄宗在日理万机之暇,亲自建立了教坊和梨园,亲选乐工,亲教法曲,促成了唐代歌舞艺术的空前繁荣,当时宫廷内和内外教坊的歌舞女乐就有八千人,而公孙大娘的剑器舞又在八千人中“独出冠时”,号称第一。可是五十年历史变化多大啊!一场安史之乱把大唐帝(tang di)国的整个天下闹得风尘四起、天昏地黑。唐玄宗当年亲自挑选、亲自培养的成千上万的梨园弟子、歌舞人材,也在这一场浩劫中烟消云散了,如今只有这个残存的教坊艺人李十二娘的舞姿,还在冬天残阳的余光里映出美丽而凄凉的影子。对曾经亲见开元盛世的文艺繁荣,曾经亲见公孙大娘《剑器舞》的老诗(shi)人杜甫说来(lai),这是他晚年多么难得的精神安慰,可是又多么地令他黯然神伤啊!这一段是全诗的高潮。善于用最简短的几句话集中概括巨大的历史变化和广阔的社会内容,正是杜诗“沉郁顿挫”的表现。
  三、四两句直接写离情。咏柳惜别,诗人们一般都(ban du)从折枝相赠上着想,如“伤见路旁杨柳春,一重折尽一重新。今年还折去年处,不送去年离别人”(施肩吾《折杨柳》);“曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。遥忆青青江岸上,不知攀折是何人”(白居易《忆江柳》)等等。雍裕之却不屑作这种别人用过的诗句,而从折枝上翻出新意。“若为丝不断,留取系郎船”,诗人笔下的女主人公不仅没有折柳赠别,倒希望柳丝绵绵不断,以便把情人的船儿系住,永不分离。这一方面是想得奇,说出了别人没有说过的语句,把惜别这种抽象的感情表现得十分具体、深刻而不一般化;同时,这种想象又是很自然的,切合《江边柳》雍裕之 古诗这一特定情景。大江中,船只来往如梭;堤岸上,烟柳丝丝弄碧;柳荫下画船待发,枝枝柔条正拂在那行舟上。景以情合,情因景生,此时此刻,萌发出“系郎船”的天真幻想,合情合理,自然可信。这里没有一个“别”字“愁”字,但痴情到要用柳条儿系住郎船,则离愁之重,别恨之深,已经不言而喻了。这里也没有一个“江”字、“柳”字,而《江边柳》雍裕之 古诗“远映征帆近拂堤”(温庭筠《杨柳枝》)的独特形象,也是鲜明如画。至此,“古堤边”三字才有了着落,全诗也浑然一体了。
  要想理解第二首诗,必须理解“五千仞岳”,于此有人说是泰山,因为泰山最高,被列在五岳之首,历代君王也多要去泰山封禅,用黄河与泰山作为中原大好(da hao)山河的象征似乎是再恰当不过的了;赖汉屏认为岳指华山,理由是黄河与华山都在金人占领区内。陆游诗中的“岳”是指华山,可以从《宋史·陆游传》以及陆游的诗词中找到证据。《宋史·陆游传》中有这样的记载:“王炎宣抚川、陕,辟为干办公事。游为炎陈进取之策,以为经略中原必自长安始,取长安必自陇右始。”从中可以看出陆游收复中原的策略,就是通过四川进入陇右,先夺取长安,然后凭借关中的屏障进攻退守,像秦一样收复中原。这样的例子还有很多,陆游把这么多心思用在这一块土地上,可见他的主张是横贯其诗歌创作的始终的,那么“五千仞山上摩天”中的岳指华山自然就最恰当了。“三万里河东入海,五千仞岳上摩天。”两句一横一纵,北方中原半个中国的形胜,便鲜明突兀、苍莽无垠地展现出来了。奇伟壮丽的山河,标志着祖国的可爱,象征着民众的坚强不屈,已留下丰富的想象空间。然而,大好河山,陷于敌手,使人感到无比愤慨。这两句意境扩大深沉,对仗工整犹为余事。
  整首诗委婉多姿,工致含蓄,表现了诗人贝琼对自己怀才不遇的哀伤,也同时抒发虽不被赏识但仍旧洒脱的豁达精神,表达诗人对隐士人格和精神的向往。
  燕王哙时,齐湣王因燕乱起兵攻燕,掳掠燕国宝器运回齐国。燕人共立太子平为燕昭王。昭王用乐毅为上将军,联合五国的军队攻破齐国。后来燕国中了齐国的反间计,乐毅被迫出逃,齐人大破燕军。燕惠王因而写信给乐毅,乐毅写这封信来回答。
  颔联“魂随南翥鸟,泪尽北枝花”,紧承首联中的“望”字而来,诗人遥望乡关,只见鸟儿飞翔,花儿开放。据说大庾岭南北气候差(hou cha)异,南枝谢了,北枝才开。人在岭北,犹如花开枝头;一入岭南,就像花残凋落。诗人眼中的鸟儿是“南翥”,花儿是“北枝”,因此触动了北人南迁的情思。心向北,身往南,距离越拉越大,矛盾痛苦越来越深,诗人的魂魄和思绪都随着那向南飞翔的故乡之鸟而去了,那岭北绽放的梅花却多情地向他频送春光。此景此情,使他黯然神伤。这联诗写得情景交融,将诗人魂断庾岭的情态表现得淋漓尽致。
  身为政治家的寇准竟也能够写出如此清新别致的诗作,而且毫不做作,感情自然地流露。想来该是政治生涯的疲倦吧!
  荀巨伯冒着生命危险也要保护他的病友,是因为他们的友谊建立在道义基础上,这样的友谊,才是君子之交。义气,不会因富贵贫贱或生死祸福而改变立场与做法,义气是为了正当的事情,而主动愿意替别人承担危险,甚至不惜舍弃自我,成全他人的气度,这也是“真”、“诚”的一种体现。一桩舍生取义的义举,不仅救了朋友的性命,更让敌军自惭而退,可见“义”以及道德的强大感化力量。 这则故事除了让我们见证到患难见真情的可贵外,荀巨伯在生死关头还能不忘圣贤书所言,而表现出大义凛然的行为,更让我们学习到读书人笃行真理的精神。
  第一首诗写山僧对弈,也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争,他们又在竹阴下下棋,那种不染一丝尘埃般的清净,令作者神往。“山僧对棋坐”,起码有两个和尚;“时闻下子声”,有人在旁边听,那么至少是三个人了。这首诗人物全都隐藏不露,所以虽有三人活动,也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐,烘托了真正的宁静。
  从时间布局看,诗的第一句是写时间之晚,第三句是写季节之晚。从第一句纱窗日暮,引出第二句窗内独处之人;从第三句空庭春晚,引出第四句庭中飘落之花。再从空间布局看,前两句是写屋内,后两句是写院中。写法是由内及外,由近及远,从屋内的黄昏渐临写屋外的春晚花落,从近处的杳无一人写到远处的庭空门掩。一位少女置身于这样凄凉孤寂的环境之中,当然注定要以泪洗面了。更从色彩的点染看,这首诗一开头就使所写的景物笼罩在暮色之中,为诗篇涂上了一层暗淡的底色,并在这暗淡的底色上衬映以洁白耀目的满地梨花,从而烘托出了那样一个特定的环境气氛和主人公的伤春情绪,诗篇的色调与情调是一致的。
  这是一首送别诗,是晏殊送当时的工部侍郎凌策返乡。
  这首诗在意境上的变化参差错落,大开大阖,在暴风骤雨之后,描绘的是一幅凄凉萧索,满目疮痍的秋原荒村图,这图景正是安史之乱后唐代社会的缩影。
  黄庭坚作诗以学杜甫为宗旨,专意学其“拗句”;又提倡“无一字无来处”而“点铁成金”、“夺胎换骨”,从而形成独具风格的“山谷体”。体现其特征的作品如:
  第二句与首句呼应,诗人愿意用名贵的貂裘去换酒喝,这些贵重的东西都毫不犹豫地舍弃,诗人以一女子而作如此语,显示出诗人仗义疏财,不计较个人得失的豪爽性格。
  这首诗,自然、清淡、素雅,写景抒情均不刻意为之,表面上看似不着力,而读来韵味隽永醇厚,平淡而有思致。前人评“王右丞如秋水芙蕖,倚风自笑”,是最恰当不过的。
  上三联重在写景,景中寓情。尾联在此基础上展开议论,是全篇的点睛之笔。“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。”这两句看似指“东风”胡乱使用对百花生杀予夺的权力,即不怜香惜玉。实际上,“东风”者,指控(zhi kong)的是执掌权柄者,诗人用暗讽的笔触巧妙而又曲折地把矛头指向历史和现实中的一切嫉贤妒能、打击人才的当权者。

创作背景

  相传诗人贾岛在韩愈的劝说下,参加了科举考试,他天真地以为,凭着自己的才学一定能考中,所以,并不把“八百举子”放在眼里,一入考场,挥笔就写,在《病蝉》诗中,痛骂:“什么黄雀、乌鸦,都一样想害蝉。”结果被认为是“无才之人,不得采用”,与平曾等人一起落了个“考场十恶”的坏名。贾岛心知是“吟病蝉之句”得罪了有权势的人,可又无可奈何。便创作了这首自喻诗。

  

王生荃( 南北朝 )

收录诗词 (4468)
简 介

王生荃 王生荃,字信芳,衡阳人。诸生。有《芸者韵语》。

好事近·梦中作 / 赵崇森

款曲生平在,悲凉岁序迁。鹤方同北渚,鸿又过南天。
有时昼掩关,双影对一身。尽日不寂寞,意中如三人。
避地鸟择木,升朝鱼在池。城中与山下,喧静暗相思。"
近水风景冷,晴明犹寂寥。复兹夕阴起,野色重萧条。
遂谪栖遑掾,还飞送别盂。痛嗟亲爱隔,颠望友朋扶。
妻孥及仆使,皆免寒与饥。省躬私自愧,知我者微之。
林迸穿篱笋,藤飘落水花。雨埋钓舟小,风飏酒旗斜。
梅杏春尚小,芰荷秋已衰。共爱寥落境,相将偏此时。


十亩之间 / 商廷焕

海苍苍兮路茫茫。彼万流之混入兮,
园菜迎霜死,庭芜过雨荒。檐空愁宿燕,壁暗思啼螀。
算缗草诏终须解,不敢将心远羡君。"
元九正独坐,见我笑开口。还指西院花,仍开北亭酒。
经年不展缘身病,今日开看生蠹鱼。"
绝顶忽上盘,众山皆下视。下视千万峰,峰头如浪起。
余方炉峰下,结室为居士。山北与山东,往来从此始。"
顺俗唯团转,居中莫动摇。爱君心不恻,犹讶火长烧。


塞下曲六首·其一 / 陈维英

用来心破发如丝。催身易老缘多事,报主深恩在几时。
妖胡奄到长生殿。胡旋之义世莫知,胡旋之容我能传。
箭倒南山虎,鹰擒东郭su.翻身迎过雁,噼肘取回鹑。
火布垢尘须火浣,木绵温软当绵衣。桄榔面碜槟榔涩,
"月出鸟栖尽,寂然坐空林。是时心境闲,可以弹素琴。
钵付灵童洗,香教善女熏。果枝低罯罯,花雨泽雰雰。
遍采讴谣天下过。万人有意皆洞达,四岳不敢施烦苛。
其家哭泣爱,一一无异情。其类嗟叹惜,各各无重轻。


放言五首·其五 / 顾野王

妆梳伎女上楼榭,止欲欢乐微茫躬。虽无趣尚慕贤圣,
怜此皓然质,无人自芳馨。众嫌我独赏,移植在中庭。
忆昔谪居炎瘴地,巴猿引哭虎随行。多于贾谊长沙苦,
况妾事姑姑进止,身去门前同万里。一家尽是郎腹心,
养儿将备老。妾自嫁郎身骨立,老姑为郎求娶妾。
但在前非悟,期无后患婴。多知非景福,少语是元亨。
遥见朱轮来出郭,相迎劳动使君公。"
"百花亭上晚裴回,云影阴晴掩复开。日色悠扬映山尽,


东流道中 / 徐霖

失却少年无处觅,泥他湖水欲何为。"
我闻此曲深叹息,唧唧不异秋草虫。忆年十五学构厦,
"命服虽同黄纸上,官班不共紫垣前。青衫脱早差三日,
有奴善吹笙,有婢弹琵琶。十指纤若笋,双鬟黳如鸦。
一日分五时,作息率有常。自喜老后健,不嫌闲中忙。
三品松风飘管弦。强健且宜游胜地,清凉不觉过炎天。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。"
谁知今日慕华风,不劳一人蛮自通。诚由陛下休明德,


贫交行 / 米芾

蒲有临书叶,韦充读易编。沙须披见宝,经拟带耕田。
使君自别罗敷面,争解回头爱白花。"
云日添寒惨,笳箫向晚悲。因山有遗诏,如葬汉文时。"
耒水波文细,湘江竹叶轻。平生思风月,潜寐若为情。"
至今不善名,高于磨笄山。况此笼中雉,志在饮啄间。
"江春今日尽,程馆祖筵开。我正南冠絷,君寻北路回。
眼藏损伤来已久,病根牢固去应难。医师尽劝先停酒,
笑问中庭老桐树,这回归去免来无。"


小重山·昨夜寒蛩不住鸣 / 张抡

请君屈十指,为我数交亲。大限年百岁,几人及七旬。
"昨夜凤池头,今夜蓝溪口。明月本无心,行人自回首。
有松数十株,有竹千馀竿。松张翠伞盖,竹倚青琅玕.
"蹇驴瘦马尘中伴,紫绶朱衣梦里身。符竹偶因成对岸,
还来绕井哭,哭声通复哽。哽噎梦忽惊,觉来房舍静。
面黑眼昏头雪白,老应无可更增加。"
"十年常苦学,一上谬成名。擢第未为贵,贺亲方始荣。
"鸾凤翱翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘。致成尧舜升平代,


唐雎不辱使命 / 翟一枝

病痛梅天发,亲情海岸疏。因循未归得,不是忆鲈鱼。"
"昔冠诸生首,初因三道征。公卿碧墀会,名姓白麻称。
烛啼红泪为谁流。夜长似岁欢宜尽,醉未如泥饮莫休。
石帆何峭峣,龙瑞本萦纡。穴为探符坼,潭因失箭刳。
岩泉滴久石玲珑。书为故事留湖上,吟作新诗寄浙东。
欲说使君先下泪。仍恐儿孙忘使君,生男多以阳为字。"
力小无因救焚溺,清凉山下且安禅。"
玉委有馀润,飙驰无去踪。何如捧云雨,喷毒随蛟龙。


菊花 / 王易

宦途气味已谙尽,五十不休何日休。"
"雷氏金徽琴,王君宝重轻千金。三峡流中将得来,
"临风飏飏花,透影胧胧月。巫峡隔波云,姑峰漏霞雪。
渐觉宵分曙气催。怪族潜收湖黯湛,幽妖尽走日崔嵬。
随珠弹尽声转娇。主人烦惑罢擒取,许占神林为物妖。
前年辞紫闼,今岁抛皂盖。去矣鱼返泉,超然蝉离蜕。
富家女易嫁,嫁早轻其夫。贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。
玄宗爱乐爱新乐,梨园弟子承恩横。霓裳才彻胡骑来,


自君之出矣 / 顾伟

翰墨题名尽,光阴听话移。绿袍因醉典,乌帽逆风遗。
晨无朝谒劳,夜无直宿勤。不知两掖客,何似扁舟人。
"忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
六尺须头见尚惊。减粟偷儿憎未饱,骑驴诗客骂先行。
愿君静听君勿喧。君名师范欲何范,君之烈祖遗范存。
"谁能淮上静风波,闻道河东应此科。不独文词供奏记,
或有始壮者,飘忽如风花。穷饿与夭促,不如我者多。
鸢捎乳燕一窠覆,乌啄母鸡双眼枯。鸡号堕地燕惊去,