译文
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
请问你(ni)主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
那昼日夜月(yue)照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时节。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
浏览你在荆山的大作,堪与江(jiang)淹(yan)鲍照的文笔媲美。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
平莎:平原。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
9.特:只,仅,不过。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。