译文
赵国将要出战燕(yan)国，苏代为燕国对惠王说：“今(jin)天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭，多次地(di)弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
魂魄归来吧！
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
（想必）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动。
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
楚王思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安(an)全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
只要有重回(hui)长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
骏马啊应当向哪儿归依?
我们全副武装离开京城开赴边疆，奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
汩没：隐没。荒淫之波：指大海。荒淫：浩瀚无际貌。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通，为：治，决：挖开，排除，导：疏通。为川者：治水的人；决之使导，引水使它流通。
(32)高崪兀：河中的浮冰突兀成群。
(13)杨齐贤曰：扁舟，言功成名遂身退，如范蠡乘扁舟泛五湖也。
（29）尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
掠，梳掠。
疏记：两种文体。疏，即臣下给皇帝的奏疏。记，书牍、札子。
①越中：唐越州，治所在今浙江绍兴。
（5）篱落：篱笆。